Select an episode to choose your preferred language and start watching.
Episode 1
Tara arrives on OtherWorld, and, startled, she freezes the entire Palace. Cal and Robin help her to repair the damages she has caused by teaching her her first magic lesson.
Season 1 - Episode 1
Episode 2
One of the trees in Tingal Imperial Park is sick. Tara, Cal and Robin investigate it and meet a new friend. The tree may have been cursed.
Season 1 - Episode 2
Episode 3
Sparrow's stuttering makes her anxious during the Celestial Ball, the favorite sport on OtherWorld. The girl asks Tara to cast a spell on her to give her courage.
Season 1 - Episode 3
Episode 4
The city of Tingal is losing its colors! Tara, Cal and Robin investigate this emergency at an imp shop but come face to face with the Demon King who is after Tara's powers.
Season 1 - Episode 4
Episode 5
Panicked by the disappearance of the herd of golden cow, gift for the dragons, Master Chem asks the heroes to look for them. An investigation which will lead them to Magister.
Season 1 - Episode 5
Episode 6
The Empress is given a sumptuous bird as a gift. Angelica, Tara and her friends discover that the bird was actually a gnome who had come to steal the imperial treasure!
Season 1 - Episode 6
Episode 7
Tara can't wait for returning her grandfather to his human form. A supposed miracle plant bought at the market turns out to be a trick and leads them straight into a trap.
Season 1 - Episode 7
Episode 8
Tara and her friends discover that the Spatchoons are being targeted by the Bloodgraves. They decide to come to the aid of Joe the Breeder and confront Magister.
Season 1 - Episode 8
Episode 9
Master Chem presents the centaur staff to the heroes. Believing that it can help her turn her grandfather back into a human, Tara runs straight into a trap!
Season 1 - Episode 9
Episode 10
Xandiar, the captain of the guards, challenges Cal. The apprentice spy has the idea of enlisting the help of Fafnir, a dwarf with a strong character, who will join the MagicGang.
Season 1 - Episode 10
Episode 11
The Magicazes are passing by Tingal. Tara and her friends are so excited about welcoming the musicians to the Palace, but the concert don't go as planned.
Season 1 - Episode 11
Episode 12
The imperial library contains some incredible books. Hoping to find a cure for her grandfather, Tara may have caused another catastrophe!
Season 1 - Episode 12
Episode 13
It's Master Chem's birthday but Tara and her friends' present turns out to be a very bad idea. Turned into a baby dragon, Master Chem is taken by the Bloodgraves!
Season 1 - Episode 13
Episode 14
The empress sends Tara and her friends to the dwarf kingdom to bring her a gift for the elven delegation that will be arriving soon. Tara will have to learn the art of diplomacy.
Season 1 - Episode 14
Episode 15
A thief is roaming the town of Tingal and only strikes during Mozardo's concerts. Cal and his friends go to investigate but find themselves in the middle of a frame-up!
Season 1 - Episode 15
Episode 16
Carol takes a potion in hopes of never forgetting anything, but it has the opposite effect! Tara and her friends go in search of a cure and face harpies.
Season 1 - Episode 16
Episode 17
Angelica has a few days to train Tara in Celestial Ball. While she proves to be a merciless coach, Magister makes her a surprising offer!
Season 1 - Episode 17
Episode 18
A baking contest held at the Palace causes a disagreement between Tara and Cal. Punished, they have to watch the bakers from afar... which will finally be to their advantage!
Season 1 - Episode 18
Episode 19
A young mermaid loses control of her emotions, creating a tornado that put Tingal and its inhabitants in trouble! Tara and her friends try to help her in any way they can.
Season 1 - Episode 19
Episode 20
Sheeba has a fearful temperament, which worries Xandiar and the Empress who threaten to break the bond that unites her to Sparrow. It is time for the panther to overcome her fears.
Season 1 - Episode 20
Episode 21
Tara has broken Master Chem's staff! The heroes are worried about their teacher's reaction when Mani Duncan has an idea: visit the magic trees, the only ones able to repair it…
Season 1 - Episode 21
Episode 22
The Spatchoons are sick! There is a potion that can cure them all, but its ingredients are hard to get. The group of heroes splits up to get them all back as soon as possible.
Season 1 - Episode 22
Episode 23
Tara and her friends are searching for a Spellbinder, hoping that she will return Mani to his human form. The problem is that she is now living in the world of a painting.
Season 1 - Episode 23
Episode 24
Magister, annoyed with his failures, seeks to hire a new villain to assist him. Cal goes to the Grey Fortress, incognito, to find out what's going on there.
Season 1 - Episode 24
Episode 25
The Empress of Meme is ill! Tara takes over the throne while her aunt recovers. She will have to face all kinds of situations to take up this new challenge.
Season 1 - Episode 25
Episode 26
The dwarf king is faced with the unexplained disappearance of his supply of gems. He calls the Magicgang to solve this mystery, which may be linked to Tara’s uncontrollable magic.
Season 1 - Episode 26
Episode 27
Cal, Sparrow and Fafnir realize that something is wrong: they are saying the exact opposite of what they think! Tara and Robin investigate to help them.
Season 1 - Episode 27
Episode 28
Magister kidnaps Robin's aunt to have her do the makeover of the Grey Fortress. Tara and her friends will be able to rely on Robin's elf magic to free her.
Season 1 - Episode 28
Episode 29
Galla is sick! Tara must take another Pegasus to the imperial stables to play Celestial Ball. But Magister will take advantage of the situation to set a trap for her.
Season 1 - Episode 29
Episode 30
Cal wants a car for the Magicgang and begs the Empress for permission. But Magister decides to sabotage the project by tampering with the car.
Season 1 - Episode 30
Episode 31
It's match day in Tingal! One of the teams falls victim to a mysterious spell that stops the game. The MagicGang investigates.
Season 1 - Episode 31
Episode 32
Fafnir's magic becomes uncontrollable as it is never used. Magister sees an opportunity to steal it. Tara and her friends do not hesitate to come to help their friend.
Season 1 - Episode 32
Episode 33
The heroes have to spend the day helping the palace gardeners. The latter teach them how to grow plants that look like them and that will be useful against the Bloodgraves.
Season 1 - Episode 33
Episode 34
Angelica goes to great lengths to get a teapot she has fallen in love with. But when she finally got it, she discovered that the Demon King had taken refuge in it.
Season 1 - Episode 34
Episode 35
Angelica and Fafnir will compete in a race without magic, but it's a relay race! They will have to cooperate to win.
Season 1 - Episode 35
Episode 36
Blondin is charged with theft and locked up! Cal and his friends must investigate to prove his innocence and reveal the real culprit.
Season 1 - Episode 36
Episode 37
A new student arrives in Master Chem's class, but he steals the dragon's spells book! The heroes will have to be magically creative to intercept him.
Season 1 - Episode 37
Episode 38
Lady Kali has returned to the palace, but is behaving strangely. Worried, the heroes discover that someone has stolen her identity and investigate to rescue her.
Season 1 - Episode 38
Episode 39
Trying a new spell, Tara switches the bodies of Master Chem and Cal! Only a harpy feather, a very difficult ingredient to obtain, can reverse the spell.
Season 1 - Episode 39
Episode 40
A myth tells that the golden bird overlooking the throne room is the protector of the empire. As Magister infiltrates the palace, Tara needs to trust her powers to awaken the bird.
Season 1 - Episode 40
Episode 41
The egg that Master Chem has to look after escapes because of the students. The latter embark on a chase to recover it and make up for their mistake.
Season 1 - Episode 41
Episode 42
Master Chem tests his students under a dome that takes away their magic. When enemies arrive, they have to use their imagination and team spirit.
Season 1 - Episode 42
Episode 43
An ogre creates panic in Tingal! Tara has the intuition that this creature is not as dangerous as it seems and manages to convince her friends to help her protect it.
Season 1 - Episode 43
Episode 44
Tara and her friends have to deal with the complicated fairy administration in order to retrieve a precious document. They will have to be patient.
Season 1 - Episode 44
Episode 45
While everyone is busy planning a party in the dwarf kingdom, the king takes great offense at the queen leaving the village. The heroes must then reconcile the couple.
Season 1 - Episode 45
Episode 46
Cal's uncle is one of the most famous secret agents in Otherworld. Unfortunately, his last mission didn't go as planned. He learns that even the best need help.
Season 1 - Episode 46
Episode 47
As a match begins, the Pegasus of Meme's team are strangely exhausted, unable to play. To prevent their team from being disqualified, Tara and her friends investigate.
Season 1 - Episode 47
Episode 48
The Tingal's bank has been robbed! Tara and her friends follow their instinct and join the investigation. They help their teacher and confront the one threatening the gold reserve.
Season 1 - Episode 48
Episode 49
One of the palace treasures has been stolen! The heroes investigate to prove Cal's innocence, wrongly accused. They will have to use their ingenuity to intercept the real culprit.
Season 1 - Episode 49
Episode 50
It's Tara's birthday and to mark the occasion she receives many gifts. Angelica, jealous, steals a bracelet that absorbs her magic. The jewel was in fact a trap from Magister.
Season 1 - Episode 50
Episode 51
Sparrow struggles to control her metamorphoses, which puts her in tricky situations. She accepts an invitation from a strange doctor who turns out to be Magister!
Season 1 - Episode 51
Episode 52
By saving Tara from the Bloodgraves, Carol becomes a star on OtherWorld; she takes a liking to it and even dares to mock Magister; offended, he proposes a magical duel.
Season 1 - Episode 52